Diskuto:La Hobito

Traduko

La recenzo de Gubbins ne identigas gravajn makulojn de la traduko. Li nur kritikas la fakton, ke anglaj "idiotismoj" ne estis traktitaj en esperanto.

aliloke

Kiel oni forigas aŭ metas aliloke tiujn liniojn? Libroj de J.R.R. TolkienLibroj aperintaj en 1937 Tsinfandel (diskuto)

@Tsinfandel: Tio estas aŭtomataj kategorioj de la uzata informkesto {{Informkesto libro}}. Kio ekzakte malĝustas je ili? Mi povus korekti la informkeston, se la erarpriskribo estus pli detala. Do, kiuj kategorioj estu uzataj anstataŭe? Sed fakte la diskuto tiam estas eĉ en maltaŭga loko, ĉar ĝi ne plu koncernas la artikolon, sed la ŝablonon. Tial mi proponas daŭrigi ĝin sur la ŝablona diskutopaĝo. --Tlustulimu (diskuto) 14:16, 21 Jun. 2015 (UTC)

@Tsinfandel: Mi finfine korektis la fuŝon kun la kategorioj, aldonanta la novan Lua-modulon {{CatUtil}} al la ŝablono {{Informkesto libro}} kaj iomete alĝustigis la artikolon. Krome nun la ŝablono havas tri pliajn parametrojn, tiel ke eblas modifi la kategoriojn pri la Libroj de xyz al Verkoj de xyz. --Tlustulimu (diskuto) 17:55, 21 Jun. 2015 (UTC)